Cốt Tủy Phú · Chương 6/9

Luận sao Tứ Hóa

四化星论

Cát hung của Hóa Lộc, Hóa Quyền, Hóa Khoa, Hóa Kỵ

Đoạn 1

化禄主财、主缘、主能力变现;化权主权、主决断、主独当一面;化科主名、主贵人、主文书;化忌主病、主煞、主深刻功课。

Hóa Lộc chủ tài, chủ duyên, chủ năng lực biến hiện; Hóa Quyền chủ quyền, chủ quyết đoán, chủ độc đương nhất diện; Hóa Khoa chủ danh, chủ quý nhân, chủ văn thư; Hóa Kỵ chủ bệnh, chủ sát, chủ thâm khắc công khóa.

Hóa Lộc chủ tiền tài, chủ nhân duyên, chủ khả năng biến năng lực thành tiền bạc; Hóa Quyền chủ quyền lực, chủ quyết đoán, chủ một mình gánh vác một phương; Hóa Khoa chủ danh tiếng, chủ quý nhân, chủ văn thư; Hóa Kỵ chủ bệnh tật, chủ hung sát, chủ những bài học sâu sắc phải trải qua.

Đoạn 2

化禄入命,财源广进;化权入命,能担大任;化科入命,名声远播;化忌入命,须经磨炼方能成器。

Hóa Lộc nhập Mệnh, tài nguyên quảng tiến; Hóa Quyền nhập Mệnh, năng đảm đại nhiệm; Hóa Khoa nhập Mệnh, danh thanh viễn bá; Hóa Kỵ nhập Mệnh, tu kinh ma luyện phương năng thành khí.

Hóa Lộc vào cung Mệnh thì nguồn tài lộc dồi dào; Hóa Quyền vào cung Mệnh thì gánh vác được trọng trách; Hóa Khoa vào cung Mệnh thì danh tiếng vang xa; Hóa Kỵ vào cung Mệnh thì phải trải qua tôi luyện mới có thể thành tài.

Đoạn 3

化忌入财,主财来财去;化忌入官,主事业受挫;化忌入夫妻,主婚姻多波折;化忌入子女,主子女缘薄或亲子摩擦。

Hóa Kỵ nhập Tài, chủ tài lai tài khứ; Hóa Kỵ nhập Quan, chủ sự nghiệp thụ tỏa; Hóa Kỵ nhập Phu Thê, chủ hôn nhân đa ba chiết; Hóa Kỵ nhập Tử Nữ, chủ tử nữ duyên bạc hoặc thân tử ma sát.

Hóa Kỵ vào cung Tài Bạch, chủ tiền đến rồi tiền đi; Hóa Kỵ vào cung Quan Lộc, chủ sự nghiệp gặp trắc trở; Hóa Kỵ vào cung Phu Thê, chủ hôn nhân nhiều sóng gió; Hóa Kỵ vào cung Tử Tức, chủ duyên với con cái mỏng hoặc cha mẹ và con cái hay va chạm.

Đoạn 4

禄存与化禄同会命三方,称「双禄朝垣」,主富比陶朱;化科与化权同会,称「科权双会」,主名权双美。

Lộc Tồn dữ Hóa Lộc đồng hội Mệnh tam phương, xưng “Song Lộc triều viên”, chủ phú tỷ Đào Chu; Hóa Khoa dữ Hóa Quyền đồng hội, xưng “Khoa Quyền song hội”, chủ danh quyền song mỹ.

Lộc Tồn và Hóa Lộc cùng hội ở tam phương của cung Mệnh, gọi là “Song Lộc triều viên”, chủ giàu sánh ngang Đào Chu Công [chú: tức Phạm Lãi, bậc phú hào thời Xuân Thu]; Hóa Khoa và Hóa Quyền cùng hội, gọi là “Khoa Quyền song hội”, chủ danh tiếng và quyền lực đều tốt đẹp.